Embedded Files
Por otro año consecutivo, el Museo se incorpora nuevamente como uno de los espacios principales de la Azoka, denominado en esta ocasión Atartea.
En esta 60ª edición de la Azoka, se van a desarrollar más de treinta actividades en el Museo.
El horario de apertura al público durante los cuatro días de la Azoka (5, 6, 7 y 8 de diciembre) será de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00.
5 de DICIEMBRE
10:00 - 11:00 y 11:30 - 12:30
Zianotipia tailerra
Ikasle goiza
Taller
En este taller investigaremos la cianotipia, una técnica fotográfica antigua. Nos permite crear impresiones de color azul utilizando la luz solar. Cada participante diseñará su composición con plantas y trozos de papel cortados, que luego utilizará como plantilla. Aprenderemos cómo la luz transforma los materiales y revelaremos nuestras imágenes en agua.
5 de DICIEMBRE
10:00 - 14:00 / 16:00 - 20:00
Euskal irudigileen ilustrazioak
Irudigileen elkartea
Exposición
Muchas de las obras que estarán expuestas en la 60ª Durangoko Azoka tienen ilustraciones tanto en su portada como en su interior. Esta exposición nace con el objetivo de visibilizarlas.
5 de DICIEMBRE
13:00 - 14:00
Harien isla. Sormen Beka DA. Irati Bazeta
Gerediaga Elkartea, Durangoko Udala
Inauguración | >>
La ganadora de la Beca de Creación 2024, Irati Bazeta, presenta en esta exposición el resultado de su proyecto.
6 de DICIEMBRE
10:00 - 14:00 / 16:00 - 20:00
Euskal irudigileen ilustrazioak
Irudigileen elkartea
Exposición
Muchas de las obras que estarán expuestas en la 60ª Durangoko Azoka tienen ilustraciones tanto en su portada como en su interior. Esta exposición nace con el objetivo de visibilizarlas.
6 de DICIEMBRE
10:00 - 14:00 / 16:00 - 20:00
Harien isla. Sormen Beka DA. Irati Bazeta
Gerediaga Elkartea, Durangoko Udala
Exposición | >>
La ganadora de la Beca de Creación 2024, Irati Bazeta, presenta en esta exposición el resultado de su proyecto.
6 de DICIEMBRE
11:30 - 12:00
Arrate Rodriguez
Euskal irudigileak
Presentación
Artista e ilustradora, se licenció en Bellas Artes por EHU (2007) y posteriormente estudió Ilustración Creativa en la Escola Eina de Barcelona (2010). Ha trabajado como ilustradora freelance desde 2006, compaginando este trabajo con otros, desde la dirección de museo hasta el diseño gráfico. Desde sus inicios ha trabajado como creadora de carteles, diseñando discos de música, realizando portadas de libros y otro tipo de imágenes para productos concretos.
6 de DICIEMBRE
12:00 - 12:30
Iban Galán (Desegin)
Euskal irudigileak
Presentación
Después de cursar Bachiller Artístico en Eibar (Gipuzkoa), un ciclo superior de ilustración en la EASD de Vitoria-Gasteiz y diseño Gráfico en la “LLOTJA” de Barcelona, en 2010 decide crear la marca “Desegin”, orientada a la ilustración y las artes plásticas y visuales. Combina la ilustración y las artes visuales. Estilos frescos y actuales se ven reflejados en sus obras, donde genera espacios que invitan a una reflexión íntima alejada de lo habitual.
6 de DICIEMBRE
12:30 - 13:30
Iratxe Reparaz, Arrate Rodriguezekin.
Euskal irudigileak
Charla
Iratxe Reparaz ha creado el imaginario de la 60 Durangoko Azoka. Hablará de dicha creación y de su recorrido, acompañada de Arrate Rodríguez.
6 de DICIEMBRE
17:30 - 18:00
Olaia Martínez
Euskal irudigileak
Presentación
Autora e ilustradora profesional, especializada en ilustración infantil. Le gusta jugar con los colores y las texturas, creando personajes curiosos y escenas de diferentes tipologías para establecer historias e ideas a diferentes soportes y objetivos comunicativos.
6 de DICIEMBRE
18:00 - 18:30
Smoke Signal
Euskal irudigileak
Presentación
Tras estudiar Bellas Artes en la UPV y realizar un máster en ilustración en la escuela Eina de Barcelona, en 2013 creó Smoke Signals Studio como plataforma para sus trabajos de ilustración y diseño. Lleva más de 10 años creando imágenes para grupos musicales y festivales: portadas de discos, carteles, camisetas y otros diseños para merchandising... Ha realizado trabajos principalmente en el ámbito de la música rock, pero en los últimos años ha tenido la oportunidad de realizar ilustraciones para libros y numerosos murales. En su obra confluyen referencias procedentes de diferentes ámbitos artísticos. El cine, la psicodelia, la naturaleza y los temas mitológicos de diferentes culturas mandan en su imaginario.
6 de DICIEMBRE
18:30 - 19:00
Berexi Art
Euskal irudigileak
Presentación
Uxue Bereziartua presenta el cómic Neska Onak, creado durante la estancia artística dentro del proyecto Geuretik Sortuak. El cómic ha sido creado en el marco de la estancia creativa de Udalbiltza en los pueblos de Betelu, Araitz, Larraun y Lekunberri. Nace a partir de los testimonios de las mujeres mayores de estos pueblos e inspirándose en sus paisajes.
6 de DICIEMBRE
19:00 - 19:30
Morirse en Bilbao
Euskal irudigileak
Presentación
Presentación del comic creado por Kike Infame y Sr.Verde
7 de DICIEMBRE
10:00 - 14:00 / 16:00 - 20:00
Euskal irudigileen ilustrazioak
Irudigileen elkartea
Exposición
Muchas de las obras que estarán expuestas en la 60ª Durangoko Azoka tienen ilustraciones tanto en su portada como en su interior. Esta exposición nace con el objetivo de visibilizarlas.
7 de DICIEMBRE
10:00 - 14:00 / 16:00 - 20:00
Harien isla. Sormen Beka DA. Irati Bazeta
Gerediaga Elkartea, Durangoko Udala
Exposición | >>
La ganadora de la Beca de Creación 2024, Irati Bazeta, presenta en esta exposición el resultado de su proyecto.
7 de DICIEMBRE
11:00 - 12:00
Lanartearen liburu aurkezpena
Lanartea
Mesa redonda
El libro consta de 16 entrevistas realizadas a veteranos artistas vascos, que hablan de sus inicios y de sus sueños, del ambiente cultural en el que comenzaron, de la evolución del sistema cultural vasco y de la situación actual.
7 de DICIEMBRE
12:00 - 13:00
Xabiertxoren mendeurrena: atzera begira, aurrera egiteko
Olatz Mitxelena, Haritz Azurmendi, Iratxe Retolaza eta Koldo Ordozgoiti. 1545 argitaletxea
Mesa redonda
A partir del libro Xabiertxo, que cumple 100 años, abordaremos diferentes temas, siempre poniendo en diálogo el pasado y el presente. Xabiertxo fue el resultado de un movimiento y un proyecto cultural integral, con una dirección compartida para construir el mundo desde el euskera y la cultura vasca y con capas muy diversas para alimentar la identidad cultural. ¿A quién, cómo y de dónde hablaba Xabiertxo? ¿A quién, cómo y de dónde hablamos nosotros? Miraremos un momento hacia atrás, esperando que nos ayude a avanzar.
7 de DICIEMBRE
13:00 - 13:30
Ipuin inklusiboen ataria
Parean elkartea
Presentación
Los cuentos y libros que encontrarás en el portal de Cuentos Inclusivos pretenden ser una ayuda para educar en euskera en la igualdad, la autonomía, la diversidad, el respeto y la libertad. En definitiva, en este portal hemos querido recopilar cuentos coeducativos escritos en euskera o traducidos al euskera. Pretende ser un medio para profesores y padres, un portal en constante desarrollo.
7 de DICIEMBRE
13:30 - 14:00
Musikaren Giltzak: euskarazko musika formakuntzarako metodoa
Marie Hirigoyen Bidart, Itsaso Arrieta Goiri, Pantxix Bidart Pla eta Asisko Urmeneta Otsoa. GILTzaera elkartea
Presentación
Este proyecto tiene como objetivo la creación y difusión de material didáctico para la Formación Musical en euskera, tomando como base el patrimonio cultural de Euskal Herria. A pesar de que las herramientas pedagógicas que hemos creado son para un público amplio, en el primer volumen abordaremos las capacidades y conocimientos de los dos primeros años de Formación Musical.
7 de DICIEMBRE
16:00 - 16:30
Ama
Urtzi Ugalde. Iñurri elkartea, Trinchera
Presentación
Se trata de un artefacto o libreto que publicamos en colaboración con la asociación Iñurri y las ediciones Trinchera. Compuesto por poemas y dibujos. Aborda temas como el cáncer, la muerte, la maternidad, el amor... El prólogo ha corrido a cargo de Jon Maia.
7 de DICIEMBRE
16:30 - 17:30
Talaia Feministaren II. dosierra aletzen
Amaia Perez Orozko, Kizkitza Gil de San Vicente, Amaia Andrieu, Aiora Epelde eta Ane Etxabe
Mesa redonda
Talaia Feminista somos un grupo de mujeres* independientes y/o soberanistas de diferentes orígenes, ámbitos y luchas políticas. Partimos de la idea de que Euskal Herria (y todo el mundo) está viviendo una transformación sistémica. Y a partir de ahí, nuestro objetivo es responder a dos preguntas: por un lado, hacia dónde vamos; por otro, hacia dónde queremos ir. Con este propósito, Talaia Feminista publica cada año un estudio sobre la situación en Euskal Herria. El pasado mes de febrero publicamos el informe 2024 (II.Dossierra) y ahora estamos realizando el estudio de 2025.
7 de DICIEMBRE
17:30 - 18:30
Gernika memoriaren lekuko
Sabin Ibazeta, Jon Argintxona, Camino Saiz eta Ibon Menika. IPES elkartea
Presentación
Presentación de libro.
7 de DICIEMBRE
18:30 - 19:00
Urdaibaiko maleta
Txema Garcia, Iñaki Aurrekoetxea eta Oiane Valero. IPES elkartea
Presentación
Presentación de libro.
7 de DICIEMBRE
19:00 - 19:30
Hezkuntza ekosozialeko hiztegia: krisialdi globalerako beste tresna bat
José Manuel Gutiérrez Bastida, Iñaki Bárcena eta José Ignacio de Guzmán. EHU
Mesa redonda
Urge construir sociedades más viables, socialmente justas y ecológicamente sostenibles, y para ello necesitamos personas formadas con una visión que conecte estrictamente lo ecológico y lo social, personas educadas ecosocialmente. Hacen falta transiciones en lo político, en lo económico, en el consumo... ¿y en la educación? La educación juega un papel fundamental en la transición. Presentamos el diccionario de educación ecosocial. Esperamos ofrecer no solo un recurso académico, sino también una herramienta práctica que sirva de inspiración para el profesorado, el alumnado y cualquier persona interesada en promover una transición ecosocial hacia un mundo más sostenible y justo. En estos tiempos de crisis y cambio, el conocimiento ecosocial es más necesario que nunca. Este diccionario es una pequeña pero significativa aportación para ese gigantesco y necesario esfuerzo colectivo.
7 de DICIEMBRE
19:30 - 20:00
IkasLab: ideiatik ekintzara. Hezkuntza eta teknologia uztartzen.
EHU
Presentación
Naiara Bilbao Quintana, Arantzazu López de la Serna, Urtza Garay Ruiz, Eneko Tejada Garitano, Ainara Romero Andonegui, Aitor Yáñez Perea, Javier Portillo-Berasaluce, Ander Arce Alonso, Amaia Quintana Ordorika y Aitziber Sagastizabal Sáez.
8 de DICIEMBRE
10:00 - 14:00 / 16:00 - 20:00
Euskal irudigileen ilustrazioak
Irudigileen elkartea
Exposición
Muchas de las obras que estarán expuestas en la 60ª Durangoko Azoka tienen ilustraciones tanto en su portada como en su interior. Esta exposición nace con el objetivo de visibilizarlas.
8 de DICIEMBRE
10:00 - 14:00 / 16:00 - 20:00
Harien isla. Sormen Beka DA. Irati Bazeta
Gerediaga Elkartea, Durangoko Udala
Exposición | >>
La ganadora de la Beca de Creación 2024, Irati Bazeta, presenta en esta exposición el resultado de su proyecto.
8 de DICIEMBRE
11:00 - 11:30
Biografia: Nortzuk dira Bill Douglass eta Jon Bilbao?
William A. Douglass, Jon Bilbao Saralegui
Charla
Seminario: "Amerikanuak" 50 años después. Acción Exterior del Gobierno Vasco.
8 de DICIEMBRE
11:30 - 12:00
Amerikanuak euskaraz: Euskarazko edizioa.
Asun Garikano
Presentación
Seminario: "Amerikanuak" 50 años después. Acción Exterior del Gobierno Vasco.
8 de DICIEMBRE
12:00 - 12:45
Ameriketan euskaldun izatea gaur
Joseba Zulaika, Larraitz Ariznabarreta
Charla
Seminario: "Amerikanuak" 50 años después. Acción Exterior del Gobierno Vasco.
8 de DICIEMBRE
12:45 - 13:15
Diaspora ikasketak
Iker Saitua, Maialen Goirizelaia.
Presentación
Seminario: "Amerikanuak" 50 años después. Acción Exterior del Gobierno Vasco.
8 de DICIEMBRE
13:15 - 13:45
Euskal ikasketak
Irene Larraza
Presentación
Seminario: "Amerikanuak" 50 años después. Acción Exterior del Gobierno Vasco.
8 de DICIEMBRE
16:00 - 16:45
Diasporako literatura
Bernardo Atxaga, Joseba Sarrionandia
Charla
Seminario: "Amerikanuak" 50 años después. Acción Exterior del Gobierno Vasco.
8 de DICIEMBRE
16:45 - 17:30
Euskaldunak Hollywooden zineman
Oscar Alvarez
Presentación
Seminario: "Amerikanuak" 50 años después. Acción Exterior del Gobierno Vasco.
Google Sites
Report abuse